Skip to main content
Diese Anleitung gilt für Mac-Computer
Rosetta übersetzt Intel-basierte Apps, damit sie auf einem Mac mit Apple Silicon ausgeführt werden können. Es arbeitet im Hintergrund. Sie öffnen Rosetta nicht und interagieren nicht damit. Apples Beschreibung der Übersetzung finden Sie unter About the Rosetta translation environment.

​
Rosetta nach macOS-Version

Bis einschließlich macOS 27 ist Rosetta eine universelle Möglichkeit, Intel-basierte Mac-Apps auf einem Mac mit Apple Silicon auszuführen. Wenn Sie auf eine Intel-basierte App angewiesen sind, fragen Sie beim Entwickler nach, ob eine Apple Silicon- oder Universal-Version verfügbar oder geplant ist. Unter macOS 27 und früher muss Rosetta installiert werden, bevor Intel-basierte Apps ausgeführt werden können. macOS fordert zur Installation auf, wenn jemand eine Intel-basierte App öffnet. Weitere Informationen finden Sie im Apple-Supportartikel Using Intel-based apps on a Mac with Apple silicon. macOS 27 enthält außerdem eine Intel-Binärübersetzung für Intel-Linux-Binärdateien in ARM-VMs und für Intel-Linux-Container. Diese Übersetzung ist in macOS integriert. Sie müssen dafür kein Rosetta installieren.
Ab macOS 28 ist Rosetta auf bestimmte ältere, nicht mehr gepflegte Spiele beschränkt, die auf Intel-basierten Frameworks beruhen. Es ist keine universelle Möglichkeit mehr, Intel-basierte Apps auszuführen. Ersetzen Sie vor dem Upgrade alle Intel-basierten Apps, auf die Sie angewiesen sind, durch eine Universal- oder Apple Silicon-Version. Weitere Informationen finden Sie in Apples Abschnitt About Intel-based apps, Rosetta, and the transition to Apple silicon.

​
Automatische Installation für Auto Apps

Wenn unter macOS 27 und früher eine Auto App auf einem Mac mit Apple Silicon Rosetta benötigt, zeigt das Library Item die unten abgebildete Warnung an. Der Iru Agent prüft, ob Rosetta vorhanden ist, und installiert es, wenn die App es benötigt. Diese Warnungen können entfernt werden, sobald Entwickler Universal-Apps ausliefern.
Warnung zur Rosetta-Installation bei einem Auto App Library Item

​
Intel-basierte Custom Apps

Ein Intel-basiertes Installationsprogramm benötigt unter macOS 27 und früher Rosetta.
  • Wenn eine Person das Installationsprogramm öffnet, fordert macOS sie auf, Rosetta zu installieren.
  • Wenn Iru Endpoint das Installationsprogramm ausführt und Rosetta nicht installiert ist, schlägt die Installation mit einem Fehler fehl.
Installieren Sie Rosetta mit Iru Endpoint, bevor Sie eine Custom App bereitstellen, die es benötigt. Verwenden Sie Rosetta unter macOS 28 nur für die älteren Spiele, die Apple weiterhin unterstützt. Andere Intel-basierte Apps benötigen eine Apple Silicon- oder Universal-Version.

​
Rosetta mit Iru Endpoint installieren

Iru Endpoint verarbeitet Library-Item-Typen in einer bestimmten Reihenfolge und Elemente desselben Typs in alphanumerischer Reihenfolge, wobei Großbuchstaben vor Kleinbuchstaben kommen. Custom Scripts werden vor Custom Printers und Custom Apps ausgeführt. Fügen Sie das Rosetta-Custom-Script den Blueprints hinzu, in denen Sie Intel-basierte Apps installieren möchten, und nennen Sie es 00 Install Rosetta for Apple silicon. Beginnen Sie den Namen jedes Custom Scripts, das von Rosetta abhängt, mit 01 oder einer höheren Zahl, damit es danach ausgeführt wird. Custom Printers und Custom Apps werden bereits nach Custom Scripts ausgeführt. Die vollständige Verarbeitungsreihenfolge und Timeouts finden Sie unter Reihenfolge der Vorgänge und Timeouts. Um dieses Library Item zu Ihrer Iru Endpoint Library hinzuzufügen, folgen Sie den Schritten im Artikel Library-Übersicht.
1

Skript benennen

Legen Sie den Name des Skripts auf 00 Install Rosetta for Apple silicon fest.
2

Blueprints zuweisen

Weisen Sie das Skript den Blueprints zu, in denen Sie es bereitstellen möchten.
3

Ausführungshäufigkeit festlegen

Legen Sie Ausführungshäufigkeit auf Once per device fest.
4

Skriptinhalt hinzufügen

Fügen Sie das Install Rosetta-Skript in die Skriptdetails ein.
5

Library Item speichern

Wählen Sie Speichern.