Skip to main content
Esta guía se aplica a computadoras Mac

Acerca de Passport

Passport te permite iniciar sesión en tu Mac con el mismo correo electrónico y contraseña que usas para el trabajo o la escuela. No necesitas una contraseña aparte solo para tu computadora.

Cómo funciona

Cuando llegas a la pantalla de inicio de sesión, introduces tu correo electrónico y contraseña del trabajo o la escuela. Passport los comprueba con el sistema de inicio de sesión de tu organización y luego inicia tu sesión en la Mac.

Iniciar sesión con Inicio de sesión de Mac

Con Inicio de sesión de Mac, ves la pantalla estándar de inicio de sesión de Mac con campos de nombre de usuario y contraseña. Si en su lugar ves la página de inicio de sesión de tu organización (por ejemplo, Okta u otro proveedor) en la ventana de inicio de sesión, pasa a la siguiente sección.
1

Introduce tus credenciales

En la pantalla de inicio de sesión, introduce tu dirección de correo electrónico completa del trabajo o la escuela en el campo username y tu contraseña del trabajo o la escuela en el campo password.
2

Inicia sesión

Una vez que inicies sesión correctamente, accederás a tu Mac.

Iniciar sesión con Inicio de sesión web

Con Inicio de sesión web, la página de inicio de sesión de tu organización (por ejemplo, Okta u otro proveedor) aparece dentro de la ventana de inicio de sesión. Es posible que veas la marca de ese proveedor y un paso de verificación adicional antes de iniciar sesión.
1

Completa el inicio de sesión en la página

Inicia sesión con tus credenciales del trabajo o la escuela. Si tu organización usa un paso de verificación adicional, complétalo cuando se te solicite.
2

Vuelve a introducir la contraseña si se te solicita

Es posible que se te pida tu contraseña del trabajo o la escuela una vez más después de la verificación.
3

Finaliza

Una vez completado el inicio de sesión, accederás a tu Mac.

Iniciar sesión solo con tu cuenta de Mac (inicio de sesión local)

Si tu equipo de IT lo ha permitido, puedes iniciar sesión usando solo tu cuenta de Mac en lugar de tu cuenta del trabajo o la escuela.
1

Selecciona el icono de perfil

Selecciona el icono de perfil en la parte superior derecha de la ventana de inicio de sesión.
2

Cambia a inicio de sesión local

Selecciona Switch to Local Login.
3

Introduce el nombre y la contraseña de la cuenta de Mac

Introduce el nombre de usuario y la contraseña de tu cuenta de Mac y luego pulsa Enter.
4

Vuelve a Inicio de sesión web

Para volver a iniciar sesión con tu cuenta del trabajo o la escuela, selecciona el icono de Inicio de sesión web.
5

Confirma el cambio a Inicio de sesión web

Selecciona Switch to Inicio de sesión web.

Vincular cuentas

La primera vez que inicies sesión, es posible que veas una opción para vincular tu cuenta del trabajo o la escuela con una cuenta existente en esta Mac. La vinculación conserva todos tus archivos y ajustes. Después, iniciarás sesión con tu correo electrónico y contraseña del trabajo o la escuela en lugar de una contraseña de Mac aparte.
1

Selecciona la opción de vincular

Selecciona Link my existing account.
Cuadro de diálogo Account Setup con las opciones Link my existing account y Create a new account en la ventana de inicio de sesión de Passport
2

Continúa

Selecciona Continuar.
3

Selecciona la cuenta de Mac

En el menú desplegable, selecciona la cuenta de Mac que quieres vincular a tu inicio de sesión del trabajo o la escuela.
4

Introduce la contraseña de la cuenta de Mac

Introduce la contraseña de esa cuenta de Mac.
Cuadro de diálogo Link Account con el menú desplegable de cuentas locales, el campo de contraseña y los botones Back y Continue
5

Continúa con la vinculación

Selecciona Continuar.
6

Confirma y completa la vinculación de la cuenta

Aparece un cuadro de diálogo de confirmación. Selecciona Link this account para confirmar. Esta acción no se puede deshacer.
Cuadro de diálogo de confirmación: Are you sure you want to link the user with your identity provider login, con los botones Link this account y Cancel

Cambiar el idioma del teclado en la pantalla de inicio de sesión

Puedes elegir otro idioma de teclado en la pantalla de inicio de sesión. Esto es útil si usas un teclado que no es de EE. UU. Tu elección se guarda y se mantendrá después de reiniciar tu Mac.
1

Selecciona el icono del teclado

En la esquina superior derecha de la ventana de inicio de sesión, selecciona el icono del teclado.
2

Selecciona el idioma

Elige el idioma que quieres para el teclado.
Menú de teclado de la ventana de inicio de sesión de Passport abierto para elegir un idioma de entrada

Restablecer o cambiar tu contraseña

Si no ves la opción para restablecer tu contraseña al seguir los pasos a continuación, pide a tu equipo de IT o de soporte que active esa opción para ti.

Restablecer la contraseña desde la barra de menús (con la sesión iniciada)

Puedes abrir la página de restablecimiento de contraseña de tu organización desde el menú de Iru Endpoint para cambiar tu contraseña del trabajo o la escuela.
1

Selecciona el icono de la barra de menús

Selecciona el menú de Iru Endpoint en la barra de menús de la parte superior de la pantalla.
2

Selecciona el icono de engranaje

Selecciona el icono de engranaje.
3

Selecciona Reset Password...

Elige el elemento de menú Restablecer contraseña…
Barra de menús de Iru Endpoint con el menú de engranaje abierto; se muestra el elemento Reset Password...
4

Sigue los pasos de restablecimiento

Se abre una ventana del navegador con la página de restablecimiento de contraseña de tu organización. Sigue los pasos para establecer una nueva contraseña del trabajo o la escuela.

Restablecer la contraseña en la pantalla de inicio de sesión

Si estás en la pantalla de inicio de sesión e introduces una contraseña incorrecta tres veces, puede aparecer un enlace para restablecer tu contraseña (si tu organización lo ha configurado).
1

Introduce una contraseña incorrecta tres veces

En la pantalla de inicio de sesión, introduce tu contraseña del trabajo o la escuela de forma incorrecta tres veces.
2

Busca el enlace de restablecimiento

Si tu organización ofrece el restablecimiento de contraseña en la pantalla de inicio de sesión, aparece un enlace para restablecer tu contraseña.
Ventana de inicio de sesión de Passport con un enlace para restablecer la contraseña del trabajo o la escuela
3

Sigue los pasos de restablecimiento

Selecciona el enlace y sigue los pasos para establecer una nueva contraseña del trabajo o la escuela.

Cuando Passport te pide que actualices tu contraseña de Mac

Passport puede comprobar periódicamente que tu contraseña de Mac coincide con tu contraseña del trabajo o la escuela. Si cambiaste tu contraseña del trabajo o la escuela, Passport puede pedirte que actualices tu contraseña de Mac para que se mantengan sincronizadas. En algunas configuraciones, Passport solo hace esta comprobación al iniciar sesión; en otras, puede comprobarlo cada pocos minutos mientras tienes la sesión iniciada.
Solicitud de Passport para actualizar la contraseña de Mac de modo que coincida con la contraseña del trabajo o la escuela