> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.iru.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Shortcut

> Conecta Shortcut a Iru Compliance con un token de API del espacio de trabajo en el encabezado Shortcut-Token para recopilar evidencia de historias, épicas, iteraciones y membresía de flujos de trabajo.

### Acerca de Shortcut

Iru usa la **Shortcut REST API v3** con el encabezado **`Shortcut-Token`**. Los tokens tienen alcance **de todo el espacio de trabajo** y son muy sensibles: Shortcut puede **revocar automáticamente** las claves encontradas en repositorios públicos.

### Cómo funciona

```http theme={null}
Shortcut-Token: YOUR_TOKEN
```

| Detalle | Valor |
| - | - |
| **Categoría** | Gestión de proyectos |
| **Autenticación** | Token de API (encabezado personalizado) |

Referencias oficiales: [Tokens de API](https://help.shortcut.com/hc/en-us/articles/205701199-Shortcut-API-Tokens), [REST v3](https://developer.shortcut.com/api/rest/v3).

### Requisitos previos

* Usuario de Shortcut con acceso al **espacio de trabajo** de destino.

### Conectar Shortcut a Iru

<Tabs>
  <Tab title="Shortcut">
    <Note>
      Completa esta pestaña antes de conectar la fuente en Compliance.
    </Note>

    <Steps>
      <Step title="Inicia sesión en Shortcut">
        Abre [Shortcut](https://www.shortcut.com) e inicia sesión con un usuario que pueda acceder al **espacio de trabajo** que debe leer Iru.
      </Step>

      <Step title="Abre el menú de tu avatar">
        Selecciona tu **Avatar** en el encabezado de Shortcut.
      </Step>

      <Step title="Abre Settings">
        Elige **Configuración** en el menú.
      </Step>

      <Step title="Abre Account y API Tokens">
        Selecciona **Cuenta** y luego **API Tokens** (el texto puede ser **Personal Tokens de API**).
      </Step>

      <Step title="Genera un token con nombre">
        Introduce un nombre para el token (por ejemplo, **Iru Compliance**) y luego selecciona **Generate Token**.
      </Step>

      <Step title="Copia el token una sola vez">
        **Copia** el valor del token una sola vez. **Regenerate** invalida el token anterior, así que actualiza Iru si lo rotas. Shortcut puede **revocar automáticamente** las claves encontradas en repositorios públicos.
      </Step>
    </Steps>

    <Note>
      Continúa en la pestaña [**Iru Compliance**](#iru-compliance).
    </Note>
  </Tab>

  <Tab title="Iru Compliance">
    <Note>
      Primero completa la pestaña [**Shortcut**](#shortcut).
    </Note>

    <Steps>
      <Step title="Abre Sources">
        En Iru Compliance, en la barra de navegación izquierda, expande **Cumplimiento** y selecciona **Fuentes**.

        <Frame>
          <img src="https://mintcdn.com/iru/tI0HDLDwHj8r9Ile/assets/media/images/iru-navigation-compliance-sources.png?fit=max&auto=format&n=tI0HDLDwHj8r9Ile&q=85&s=87dcef15fc17d2fb9a6e53f454e41710" alt="Navegación izquierda: Compliance expandido, Sources seleccionado" width="410" height="1024" data-path="assets/media/images/iru-navigation-compliance-sources.png" />
        </Frame>
      </Step>

      <Step title="Activa Shortcut">
        Busca **Shortcut** (usa **Categoría** o **Buscar por nombre o descripción**). En esa tarjeta, activa el **toggle**. Es posible que se abra una pestaña o ventana del navegador para el asistente del conector.
      </Step>

      <Step title="Pega el token del espacio de trabajo">
        Pégalo en el campo **`Shortcut-Token`** cuando se te solicite.
      </Step>

      <Step title="Finaliza la conexión">
        Selecciona **Enviar clave de API**. Cuando la conexión se realiza correctamente, el asistente muestra **Conexión configurada**.
      </Step>

      <Step title="Confirma que la fuente está activa">
        Cierra la pestaña del navegador **Iru está solicitando acceso a servicios externos**, luego vuelve a **Cumplimiento** → **Fuentes** y confirma que la tarjeta **Shortcut** está **Activo**.
      </Step>
    </Steps>
  </Tab>
</Tabs>

### Solución de problemas

<AccordionGroup>
  <Accordion title="No se abre nada al activar la fuente">
    Revisa la configuración del **bloqueador de ventanas emergentes** para el sitio de Iru e inténtalo de nuevo.
  </Accordion>

  <Accordion title="401 Unauthorized">
    Genera un token nuevo; comprueba si se produjo una revocación automática.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

### Artículos relacionados

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Administración de fuentes" icon="plug" href="/es/compliance/sources-management">
    Explora y administra todas las fuentes de Compliance.
  </Card>

  <Card title="Primeros pasos con Compliance" icon="rocket" href="/es/compliance/getting-started-with-compliance">
    Marcos, acciones y **Artefactos**.
  </Card>

  <Card title="Descripción general de Iru" icon="layer-group" href="/es/iru/platform-overview/iru-overview">
    Cómo encajan Endpoint, Compliance e Identity.
  </Card>

  <Card title="Administración de Artifacts" icon="folder-open" href="/es/compliance/artifacts-management">
    Carga, revisa y organiza la evidencia de fuentes y acciones.
  </Card>
</CardGroup>